Вистава «Марія» в культурній програмі Євробачення

---

У Ліверпулі під час Євробачення (травень, 2023) в рамках культурної програми у Unity Theatre – North West End UK за підтримки Ліверпульського кансіла і Манчестерського театру The Lowry було показано виставу «Марія» за романом-хронікою Уласа Самчука. Автори інсценізації – Юрій Радіонов і Шорена Шонія. Виконавці: Шорена Шонія, Олександр Бегма, Вадим Головко, Лаврентій Тарасевич, Вікторія Ільїна, Олена Шевцова, Юрій Радіонов. «Марія», написана 1933 року, – це перший в українській літературі твір про насильницьку колективізацію та Голодомор.

Фактично це було два тижні українського театру: відбулося сім показів вистави і вечір поезії. Вечір поезії тривав 40 хвилин – читання віршів доповнювала жива музика. Зал прийняв акторів дуже тепло, а в театрі сказали, що за весь час їхньої роботи вони не бачили поетичних вечорів такого рівня. Це була повноцінна вистава.

Для вистави «Марія» було замовлено в Україні три будиночки ручної роботи. Вони створили атмосферу. Телеканал ВВС знімав репетиції й саму виставу, брав інтерв’ю в акторів, які англійською розповідали про події Голодомору, зображені у виставі, а також про український театр. В результаті ВВС випустило документальний фільм, який показали на телеканалі шість разів.

Юрій Радіонов